20220928-Maintenance Update – September 29
Maintenance Update – September 29
Dear Fireflies,
Lost Light is scheduled for a server update at 02:00 (UTC) on September 29th, 2022. The estimated duration is 2 hours. Your game experience will be affected during the update. We recommend waiting until the update is complete. We apologize for any inconvenience this may cause! Please restart the client after the update to experience the new content. We will send a small gift to your mailbox for your troubles.
ホタルのみなさんへ
Lost Lightは、2022年9月29日02:00（UTC）にサーバーアップデートが予定されています。予定時間は2時間です。アップデート中は、お客様のゲーム体験に影響が生じます。アップデートが完了するまでお待ちいただくことをお勧めします。ご不便をおかけして申し訳ございません。アップデート後にクライアントを再起動すると、新しいコンテンツを体験することができます。ご迷惑をおかけいたしますが、メールボックスにささやかなプレゼントをお送りさせていただきます。 ※日本時間: 2022年09月29日(木) 11:00
Update content:
1. New skin [Kivy League] goes live!
Event time: Sep 30th, 4:00:00 till Oct 12th, 15:59:59 (UTC)
The new skin [Kivy League] is on sale with 20% off on the first week. The original price will be restored after the event ends!
Get an exclusive avatar by purchasing the skin during the event!
2. [Total Top-Up] event goes live!
Event time: Sep 30th, 4:00:00 till Oct 12th, 15:59:59 (UTC)
Top up Light Points (LP) during the event and get additional rewards, including limited emotes!
Note: Only LPs refilled via direct payment can be eligible for this event. LPs received as a bonus in other events will not be eligible.
3. You can now add friends using a dog tag while in the Shelter.
4. Now you can copy the text of messages from the chat.
コンテンツ更新のお知らせ
1. 新スキン【キビーリーグ】が稼動開始
イベント時間 9月30日4:00:00から10月12日15:59:59(UTC)まで
新スキン[Kivy League]が最初の1週間は20%OFFで販売されています。イベント終了後、元の価格に戻ります
イベント期間中にスキンを購入して、限定アバターを手に入れよう
2. [トータルトップアップ]イベント開催!
イベント開催時間 9月30日 4:00:00 から 10月12日 15:59:59 (UTC)まで
イベント期間中にライトポイント（LP）を補充して、限定エモートを含む追加報酬をゲットしよう!
注意：このイベントの対象となるのは、直接支払いで補充されたLPのみです。他のイベントでボーナスとして受け取ったLPは対象外です。
3.シェルター内でドッグタグを使用してフレンドを追加できるようになりました。
4.チャットのメッセージのテキストをコピーできるようになりました。
Optimizations
1. Optimized the regional leaderboard flags display logic; the set flag will be in the top position.
2. Adjusted the difficulty of weapon modification missions; more text details will be given in the mission description.
3. Optimized the mission entrance button in the main interface; now to switch tasks, you can slide the entrance icon (UI optimization).
最適化
1. BAFファクトリーにおけるマローダー（襲撃者）の戦闘挙動を最適化。
2. 戦闘の臨場感シミュレーションを強化するため、銃器の射撃性能を最適化 - 銃弾のブレ、カメラシフト、その他のパラメータを最適化しました。
3. MPX、P90、MP7の改造体験の調整。
4. CAR-58用新成長レールハンドガード：ロングバレルでも使用可能なCA FPT拡張ハンドガード（レーザー、フラッシュライトの取り付けに対応）を追加。
5. CAR-58、KC416の改造経験値を調整。
Bug Fixes
Fixed battle pass, fitting room, task, friends, and other interfaces' stuttering issues.
バグフィックス
バトルパス、フィッティングルーム、タスク、フレンドなどのインターフェースのもたつきを修正しました。